Perche’ l’ho chiamata Dama Bianca, s’intuisce. Perche’ in tedesco, meno. Ok, La Dama Bianca e’ anche un modello della Bianchi, pero’ io volevo una bici bianca e l’avevo gia’ battezzata cosi’. Ecco quindi che per distinguerla dal modello della Bianchi l’ho tradotta in tedesco. Ecco, perche’ proprio in tedesco non so. E’ stata la prima lingua del traduttore online che mi si e’ presentata dal menu’ a tendina.
Vista da ogni angolo